iPad mini

Kapacita1

64 GB
256 GB

Rozmery a hmotnosť2

195,4 mm
134,8 mm
6,3 mm

Wi-Fi modely: 293 g
Wi-Fi + Cellular modely: 297 g

V krabici

iPad mini
USB-C nabíjací kábel (1m)
20W USB-C napájací adaptér

Displej

8,3” Liquid Retina displej

Liquid Retina displej
8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPS
Rozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)
Široký farebný rozsah (P3)
True Tone displej
Oleofóbna úprava proti šmuhám
Plne laminovaný displej
Antireflexná vrstva
1,8% odrazivosť
Jas 500 nitov
Podporuje Apple Pencil (2. generácia)
Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia.

Čip

Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou
6jadrové CPU
5jadrové GPU
16jadrový Neural Engine

Fotoaparát

12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8
Až 5× digitálny zoom
Päťčlenný objektív
Štvordiódový True Tone blesk
Automatické zaostrovanie technológií Focus Pixels
Panoráma (až 63 megapixelov)
Smart HDR 3
Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahom
Vyspelá korekcia červených očí
Ukladanie fotiek s údajom o polohe
Automatická stabilizácia obrazu
Sekvenčný režim
Formáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG

Nahrávanie videa

4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps
1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps
720p HD video pri 30 fps
Štvordiódový True Tone blesk
Spomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fps
Časozberné video so stabilizáciou
Rozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fps
Kinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)
Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videa
Zoom pri prehrávaní
Formáty na ukladanie videa: HEVC a H.264

Fotoaparát FaceTime HD

12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné pole
Clona f/2,4
Smart HDR 3
1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps
Časozberné video so stabilizáciou
Rozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fps
Kinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)
Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahom
Korekcia objektívu
Retina Flash
Automatická stabilizácia obrazu
Sekvenčný režim

Videohovory3

FaceTime video
Centrovanie záberu
Z iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime

Audiohovory3

FaceTime audio
Z iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime

Reproduktory

Stereo reproduktory (na šírku)

Mikrofóny

Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku

Mobilné a bezdrôtové rozhrania

Všetky modely
Wi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMO
Bluetooth 5.0

Wi-Fi + Cellular modely
Model A2568:
5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7
FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)
TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
Len data5
Volanie cez Wi-Fi4
eSIM6

SIM karta

Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)
eSIM6

Určovanie polohy

Všetky modely
Digitálny kompas
Wi-Fi
Mikrolokalizácia iBeacon

Wi-Fi + Cellular modely
Zabudovaná GPS/GNSS
Mobilné dáta

Snímače

Touch ID
Trojosý gyroskop
Akcelerometer
Barometer
Snímač okolitého osvetlenia

Touch ID

Odomknutie iPadu
Zabezpečenie osobných údajov v aplikáciách
Nákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books

Apple Pay

Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe

Nabíjanie a rozšírenie

USB-C port podporuje:
Nabíjanie
DisplayPort
USB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s)

Napájanie a batérie7

Všetky modely
Vstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batéria
Až 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videa
Nabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača

Wi-Fi + Cellular modely
Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti

Operačný systém

iPadOS 15
iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu.

Sprístupnenie

Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno.

Dostupné funkcie sprístupnenia:

VoiceOver
Zväčšenie
Lupa
Podpora RTT a TTY
Switch Control
Skryté titulky
AssistiveTouch
Predčítanie obsahu

Systémové požiadavky

Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)
Prístup k internetu8

Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:

• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder
• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší
• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download)

Prehrávanie zvuku

Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)
Priestorové prehrávanie zvuku
Užívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti

TV a video

Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEG
Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10
Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2
Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť)

Podpora e-mailových príloh

Zobrazované typy dokumentov
.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz

Požiadavky na prostredie

Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °C
Neprevádzková teplota: -20 až 45 °C
Relatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzácie
Prevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m

Pozn.:

1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.
2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.
3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.
4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.
5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.
6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.
7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.
8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.
9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.
10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.
11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.
12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.
Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach.